Honduran Peasant Leader Assassinated/Asesinan a dirigente campesina María Teresa Flores


The peasant leader Maria Teresa Flores, who was missing since August 7, was found dead with signs of having been tortured and then executed with shots from a firearm. Flores, mother of 14 children, was part of the Coordinating Council of Peasant Organizations of Honduras (COCOCH) and she used to head the Peasant Organization of Honduras (OCH).

The body of the leader was found, in a state of decomposition with shots and signs of having been tortured, on Wednesday at 10:00 am about 35 kilometers from the city of Siguatepeque, according to reports from relatives.

Flores had disappeared on Saturday, August 7 at noon, after having left Tegucigalpa bound for home at 6:00 in the morning. She had contacted a member of a peasant group and said she was in Siguatepeque waiting for a bus to get home. Her family has since then not heard anything about her until today when they found her body in decomposition, said the story of journalist Mabel Marquez.

According to the journalist, the agrarian leader, was coordinator of several peasant groups in the area where she resided, in the department of Comayagua and was originally from the town of Meambar.

The year before Maria Teresa Flores had lost 15 relatives in a car accident while returning from the funeral of a relative.

A political assassination

The leader of the National Front of Popular Resistance (FNRP), Carlos H. Reyes, called the death of Flores, a “political assassination”, framed in the repression the country lives under after the coup.

Reyes questioned whether “those who make decisions (about the assassination of social leaders) are at the highest level, advised by key elements of the U.S. embassy.”

In recent months there have been a series of murders and executions of people, to the extent that the country was ranked as the most violent in the world by a British publication “The Economist.”

The Committee of Relatives of the Detained and Disappeared in Honduras, COFADEH, reported a few days ago that there is a state policy of systematic violation of human rights in Honduras.


Carlos H. Reyes: es “un asesinato político”

Tegucigalpa 12 de agosto de 2010. La dirigente campesina María Teresa Flores, desaparecida desde el pasado 07 de agosto, fue encontrada muerta, con señales de haber sido torturada y posteriormente ejecutada con disparos de arma de fuego.

 Flores, madre de 14 hijos,  formaba parte del Consejo Coordinador de Organizaciones Campesinas de Honduras (COCOCH), anteriormente también fue directiva de Organización Campesina de Honduras (OCH).

El cadáver de la dirigente, fue encontrado en estado de putrefacción y con disparos y señales de haber sido torturada el día miércoles a las 10:00 de la mañana a unos 35 kilómetros de la ciudad de Siguatepeque, según  versiones de familiares.

Flores había desparecido desde al Sábado 07 de Agosto  al medio día, pues había salido de Tegucigalpa con destino a su casa a las 6:00 de la mañana, pero  se comunicó con un compañero de un grupo campesino  y le dijo que se encontraba en Siguatepeque esperando un auto-bus para su casa, desde entonces la familia no volvió a saber nada mas de ella hasta hoy que  encontraron su cuerpo ya putrefacto, según el relato de la Periodista Mabel Márquez.

De acuerdo con la Periodista, la dirigente agraria, era coordinadora de varios grupos campesinos en el sector donde residía, en el departamento de Comayagua y era originaria del municipio de Meambar.

El año anterior esta compañera perdió 15 de sus familiares en un accidente automovilístico mientras regresaban del  entierro de un pariente suyo.

Un asesinato político.

El dirigente del Frente Nacional de Resistencia Popular FNRP, Carlos H. Reyes, calificó la muerte de Flores, como “un asesinato político”, enmarcado en la represión que vive el país después del golpe de Estado.

Reyes cuestionó que “quienes tomas las decisiones (sobre el asesinato de dirigentes sociales), es al más alto nivel, asesorados por elementos claves de la embajada de los Estados Unidos”.

En los últimos meses se registra una serie de asesinatos y ejecuciones de personas, al grado que el país es catalogado como el más violento de mundo por una publicación Inglesa “The Econimist”.

El Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras, COFADEH, denunció hace pocos días, que existe una política de Estado de violación sistemática a los derechos humanos en Honduras.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: