Strengthening solidarity more than ever the cause of the Palestinian people/Fortalecer más que nunca la solidaridad con la causa del pueblo palestino


ORGANIZATION OF SOLIDARITY OF THE PEOPLES OF AFRICA, ASIA

AND LATIN AMERICA

                 

SPECIAL BULLETIN

June 2, 2010 / No. 74

 

THE EXECUTIVE SECRETARY CONDEMNS THE OSPAAAL THE CRIMINAL ISRAELI AGGRESSION AGAINST THE SOLIDARITY Flotilla "FREE GAZA"

The Executive Secretariat of the Organization of Solidarity of the Peoples of Africa, Asia and Latin America (OSPAAAL) adds its voice to global condemnation that has aroused the cowardly attack perpetrated by the government of Israel in international waters during the early morning of 31 May, against the Fleet in sincere gesture of solidarity was carrying humanitarian aid to the Palestinian people, criminally fence in the Gaza Strip.

This act of terrorism and barbarism against aid workers from 50 countries and international civilian members of the Flotilla "Free Gaza", which has claimed precious lives and dozens wounded, represents a further escalation of the genocidal policy of Zionism, now of transcendence and in the extreme, severe international implications.

After 62 years of continuous massacres, assassinations and vicious plunder of the national rights of the Palestinian people, systematic mockery of international law and world public opinion, to enjoy the support, complicity, and the permanent protection of the United States and its European allies , the Zionist regime gives a dangerous and unacceptable step, using unfair and illegal of criminal force, challenging the community of nations, and aims to demobilize the international solidarity with Palestinian who has also a victim of the crime and impunity.

The Executive Secretariat of the OSPAAAL made the most firm and urgent appeal to the international campaign for this despicable attack receives strong global condemnation it deserves, and the Government perpetrator is clearly identified and punished under international law.

It expresses the deepest respect for international aid to the Flotilla of Solidarity "Free Gaza" and special recognition to whom life was ripped in the realization of this noble initiative.

Encourages more than ever to strengthen international solidarity with the Palestinian cause and the legitimate right that assists the establishment of their independent state, as well as to emphasize the requirement to permanently lift the blockade on the Gaza Strip and an end to the humanitarian catastrophe in which its inhabitants live

Ahsdod. Ashdod port workers began unloading the vessels of the flotilla of humanitarian aid to Gaza detained by Israel. In the photo, to uncover a box of toys that would lead to Palestinian activists.

 

THE EXECUTIVE SECRETARIAT OSPAAAL Condemns CRIMINAL ISRAELI AGGRESSION AGAINST THE SOLIDARITY FLEET FREE GAZA

  The Executive Secretariat of the Organization of Solidarity of the Peoples of Africa, Asia and Latin America (OSPAAAL) STI adds to the strong global voice Condemnation Aroused by the Coward Aggression Carried out by the Government of Israel in international waters, During the night of May 31 Against the fleet That – in a sincere gesture of Solidarity – Was Transporting Humanitarian help to the Palestine people, Criminally besieged in the Gaza Strip.

This act of barbarity Against the Terrorism and civil internationalist Activists from 50 Countries That Participate in the Fleet "Free Gaza" – Which you valuable Lives Taken and Causes tens of Wounded – is a new escalade in the Genocidal Zionist policy, now with Consequences Serious and extremely international implications.

After 62 continuous years of massacres, Despicable Assassinations national and spoliation of the Rights of the Palestinian people; of Systematic mockery of International Law and world public opinion; of Enjoying the support, Complicity and permanent protection of the United States and Their European Allies, the Zionist Regime has Given a Dangerous and Unacceptable step by using criminal force in an STI Unjustified and illegal Manner, Challenging the community of nations and pretending to demobilized International Solidarity by Means of Impunity and crime.

OSPAAAL Executive Secretariat makes the most Resolute and Urgent call to the international order Mobilization in this vile That Aggression Receive the overall severity Deserves Condemnation it, and the Government Aggressor be Clearly Identified and Condemned According To International Law.

It expressos for the most honest about the International Solidarity Activists of the Fleet "Free Gaza", and particularly Recognition to Those Whose Lives Were snatcher away in the accomplishment of Such noble initiative.

It urges to Strength, More Than Ever Before, the International Solidarity with the cause of the Palestinian People and Their Legitimate right to set-up Their Own independent State, as well as to stress the demand That the Blockade Against the Gaza Strip and be definitely Lifted a stop be put to the Humanitarian Tragedy Being hardened by ITS inhabitants.

  OSPAAAL Executive Secretariat

Havana, June 1, 2010

ORGANIZACIÓN DE SOLIDARIDAD DE LOS PUEBLOS DE AFRICA, ASIA

Y AMERICA LATINA

                 

BOLETIN ESPECIAL

2 de junio de 2010 / No. 74

 

CONDENA EL SECRETARIADO EJECUTIVO DE LA OSPAAAL  LA CRIMINAL AGRESIÓN ISRAELÍ CONTRA LA FLOTILLA DE LA SOLIDARIDAD “FREE GAZA”

 El Secretariado Ejecutivo de la Organización de Solidaridad de los Pueblos de Africa, Asia y América Latina (OSPAAAL) suma su voz a la enérgica condena global que ha suscitado la cobarde agresión perpetrada por el gobierno de Israel en aguas internacionales, durante la madrugada del 31 de mayo, contra la Flotilla que en sincero gesto de solidaridad trasladaba ayuda humanitaria al pueblo palestino, criminalmente cercado en la Franja de Gaza.

Este acto de terrorismo y barbarie contra los cooperantes civiles internacionalistas de 50 países integrantes de la Flotilla “Free Gaza”, que ha cobrado valiosas vidas y varias decenas de heridos, representa una nueva escalada en la política genocida del sionismo, ahora de trascendencia y, en extremo, graves implicaciones internacionales.

 Tras 62 años de continuas masacres, viles asesinatos y despojo de los derechos nacionales del pueblo palestino, de sistemática burla al Derecho Internacional y a la opinión pública mundial, de disfrutar del apoyo, la complicidad y la protección permanente de los Estados Unidos y sus aliados europeos; el régimen sionista da un peligroso e inaceptable paso, mediante el uso injustificado e ilegal de su criminal fuerza, desafía a la comunidad de naciones, y pretende desmovilizar la solidaridad internacional con Palestina a quien también ha hecho víctima de la impunidad y el crimen.

 El Secretariado Ejecutivo de la OSPAAAL formula el más firme y urgente llamado a la movilización internacional para que esta canallesca agresión reciba la contundente condena global que merece, y el gobierno agresor sea claramente identificado y sancionado conforme al Derecho Internacional.

 Expresa el más sincero respeto por los cooperantes internacionalistas de la Flotilla de la Solidaridad “Free Gaza”, y especial reconocimiento a quienes les fue arrancada la vida en la realización de tan noble iniciativa.

 Alienta a fortalecer más que nunca la solidaridad internacional con la causa del pueblo palestino y el legítimo derecho que la asiste a la constitución de su propio Estado independiente; así como a subrayar la exigencia de que se levante definitivamente el bloqueo contra la Franja de Gaza y se ponga fin a la catástrofe humanitaria en que viven sus pobladores

Ahsdod. Trabajadores del puerto de Ashdod comenzaron a descargar los buques de la flotilla de ayuda humanitaria para Gaza que fueron retenidos por Israel. En la foto, al destapar una caja con juguetes que activistas llevarían a palestinos.

 

OSPAAAL EXECUTIVE SECRETARIAT CONDEMNS THE CRIMINAL ISRAELI  AGGRESSION AGAINST THE SOLIDARITY FLEET FREE GAZA

 The Executive Secretariat of the Organization of Solidarity of the Peoples of Africa, Asia and Latin America (OSPAAAL) adds its voice to the strong global condemnation aroused by the coward aggression carried out by the government of Israel in international waters, during the night of May 31, against the fleet that –in a sincere gesture of solidarity– was transporting humanitarian help to the Palestine people, criminally besieged in the Gaza Strip.

 This act of terrorism and barbarity against the internationalist civil activists from 50 countries that participated in the Fleet “Free Gaza” –which has taken valuable lives and caused tens of wounded– is a new escalade in the Zionist genocidal policy, now with consequences and extremely serious international implications.

 After 62 years of continuous massacres, despicable assassinations and spoliation of the national rights of the Palestinian people; of systematic mockery of International Law and world public opinion; of enjoying the support, complicity and permanent protection of the United States and their European allies, the Zionist regime has given a dangerous and unacceptable step by using its criminal force in an unjustified and illegal manner, challenging the community of nations and pretending to demobilize international solidarity by means of impunity and crime.

OSPAAAL Executive Secretariat makes the most resolute and urgent call to the international mobilization in order that this vile aggression receive the severe global condemnation it deserves, and the aggressor government be clearly identified and condemned according to International Law.

It expresses the most sincere respect for the international activists of the Solidarity Fleet “Free Gaza”, and particular recognition to those whose lives were snatched away in the accomplishment of such noble initiative.

It urges to strengthen, more than ever before, the international solidarity with the cause of the Palestinian people and their legitimate right to set up their own independent State; as well as to stress the demand that the blockade against the Gaza Strip be definitely lifted and a stop be put to the humanitarian tragedy being endured by its inhabitants.

                                     OSPAAAL Executive Secretariat

                                           Havana, June 1, 2010
 

Posted via email from Street_Visuals

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: